2018/02/24

ブラジルの小別荘 シャカラへようこそ! vamos chácara no Brasil.

みなさんこんにちは!

昨日は歯の治療に行きました。梅干しをかんで実は砕けずに歯が砕けたのです。。。。

砕けた歯に最初はガムみたいなものを青色レーザーで固めて形成する方法を取ったのですが、支える残りの歯があまりにも少なすぎて、結局ファイバーの柱をインプラントして支える柱を作るというすごい方法で再生出来ました。 いやー今の歯医者さんの技術はすごいですね!
見た目も本物の歯とそっくりです。 ただし、硬いものは噛んじゃダメと言われました。
歳なんで気を付けないと(^^ゞ

さて、今回の動画は私の奥さんのファビアさんの両親の別荘です。別荘と日本語で書くとすごい感じですが。 ブラジルではシャカラと言って小さい農園の事を指します。

ここマリリアの郊外にあって、土日など休日には家族や友達とゆっくり過ごすのです。農園にはシャカラ、シーチョー、ファゼンダ、と農園の広さで名前が変わるらしく。ファゼンダともなると地平線のはるか向こうまでがその人の土地なのです。 びっくりですね〜!
流石ブラジルの国の広大さを感じるお話です。

実際今回の動画の一番小さい規模のシャカラでも私にとってはすごい広い土地なのです。
どうぞ御覧ください。

動画が面白かったら、いいね評価やチャンネル登録をよろしくお願いします





にほんブログ村 海外生活ブログへ

SMSもやっています(^^) フォロー大歓迎です。

➡アメブロ
 https://ameblo.jp/ishui/

➡Twitter
 https://twitter.com/ishui

➡Facebook
 https://www.facebook.com/shu.izuhara

0 件のコメント:

コメントを投稿

いま、注目の投稿はこちら

「哀れ、生き物は互いに殺しあう」 今週のことば 尾畑文正 過去現在因果経 (意訳) 中日新聞コラムより ブラジルポルトガル語翻訳付き

「哀れ、生き物は互いに殺しあう」 今週のことば 尾畑文正 過去現在因果経  ( 意訳 )  この経典は釈迦が後に国を捨て 出家する動機を「樹下の思惟(しい)」として語る。ある日、少年釈迦が父王と閻浮樹(えんぶじゅ)の下で休息していた時、農作業で掘り起こされた虫を鳥が啄(ついば)...

人気の投稿はこちら