2021/04/16

ブラジルのお寺の掲示板の話 (破壊されにくいのがポイント)

 掲示板についてのブラジルのお寺と日本のお寺の違い


お寺の掲示板って知ってますか?

 日本のお寺ではほとんどのお寺の前に掲示板があるのご存知でしょうか?そこには仏教の言葉やお寺の行事の予定が張り出してあるところが多いのです。今度お寺の前を通り過ぎる時にご覧ください。新しい発見があると思います。

ブラジルにお寺の掲示板がない理由は?

 ところで一方ブラジルではお寺だけではなく教会でもそのような掲示板が立っているのをみたことがありません。その理由は掲示板を立てていると壊される!という衝撃の理由です。外に宣伝をしてはいけないというブラジルルールをその理由に挙げる人もいましたがあ、法語は関係ないので私の中では却下。さらに予定を張っておくと泥棒(強盗)を呼び寄せるからやめた方がいいという事をおっしゃる人もいました。これも怖い話ですが、ブラジルの教会巡りをしていると、ミサの時間を教会の前にペンキで塗って表示しているところはたくさんあるので、それも理由として(私の中では)却下です。つまり、泥棒は掲示をしていてもいなくても、ご縁があれば入ってくるという意味でですが。

 ちなみに看板を出すとお金を取られるという理由もありましたが、これもお寺には当てはまりません。地元ブラジルの人に言われるともっともなこともありますが、検証が大事だとブラジル在住17年の私は痛感しています。なんでも人のアドバイスを鵜呑みにしてはいけません。それにしても看板を出すと税金を取られるという話は本当だそうです。さすが税金大国ブラジルですね!

 ともかくブラジルのあらゆるところで見かける教会にも法語の掲示板はほとんどありません。それでもいつかお寺に掲示板をつけたいと思っていたのですが、その「壊されてしまう」という情報と先立つお金がないという事情とが相まってわたしも作ることができませんでした。ところが昨年転機が訪れるのです。

ブラジルでも使える掲示板を友人宅で発見する 

 ある日、僧侶仲間の菅尾さんお宅へお邪魔した時に家の壁の一部に特殊なペンキを塗って黒板にして子供達に自由に落書きができるスペースを作っている一角を見つけたのです。そんなことができるんだ!とびっくりすると共にこれならお寺の掲示板に活用できるかも!と思ったのです。ある特殊なペンキを塗ればその壁がそのまま黒板のように利用できるのです。これならチョークで書いたり消したりできるのです。ブラジルの場合、壁や塀にスプレーで落書きをされることがありますが、ここマリリアに住んで7年お寺の壁にスプレーをかけられたことはないのでこれなら破壊されずに掲示ができそうです。じっさい数ヶ月経ちますが悪戯は一度もありません。

画像1

日本語でも書いた方が注目を集める、なんでもブラジル化は逆効果

 ここはブラジルですから日本語を読める人はほとんどいないのですが、異国の言葉を使った方が注目を浴びるのでアピールになるようです。実際フェースブックに自撮りをしてアップしている人が何人かいました。お寺自体がブラジルでは異国の教会という扱いなのです。ここはブラジルだから言葉も習慣も全部ブラジル風にしたらいいという人がいますがそれは違うようです。そうおもえば日本のお寺も元はインドや中国、韓国を経てやってきた異国の教えであり建築・文化だったのです。




「ブラジル・シュウちゃんねる」

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓ https://www.youtube.com/user/shuizuhara



2021/04/05

YouTubeも2021年度から4K時代に突入? ということで試してみました。

4K ブラジル散歩 夜散歩 テスト 字幕なし、音楽なし

いよいよブラジル散歩も4K画質でお届けしようかな? と思い実験してみました。

最初の動画はiphone11の動画の設定を4K30フレームに設定し、純正アップルのiMovieで動画を繋いでアップしただけのものです。

iMovieは字幕がいまいちなのでPerfect Videoというアプリを使って編集していましたが、このアプリは残念ながら4K編集に対応していないので、探したところCapCutというアプリを見つけたので試したみたのですが、私の設定が悪かったのかな? なぜか動画の後半がおかしいしアップロードしても4K動画にならないのです。でもしばらく使ってみてその理由を解明してみたいと思います。使い勝手はとってもいいです。Perfect Videoよりもいいかも。使い心地は良かったし、字幕もくっきり出る上に動画中にしゃべった言葉を自動で字幕に起こしてくれる機能まであります。認識はほぼ正しいのですが、私の喋りが口籠もっていると間違えます。それは後で見直す必要があります。

今日は動画を二つ並べてみますね。一つ目はimoveの4K動画、二つ目はアプリで字幕や音楽を入れてみたもので、残念ながら4Kでのアップロードができなかったバージョンです。

それではどうぞご覧ください!





いかがでしたか?
4kとHD画質やはり4Kの方がきれいに思います。編集やアップロードの時間もあまり気にならない環境になってきたので、わたしも今後のブラジル散歩などの動画は4Kでアップしていこうかなと思っています。しばらく試験してみます。




「ブラジル・シュウちゃんねる」

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓ https://www.youtube.com/user/shuizuhara

2021/03/31

後編 ブラジル散歩 電気自動車の話をしながらの夕方散歩

 前回も書いていますが、ここマリリアには充電ポイントはありませんでした。それは私のマップの見方が完全に間違っていたからです。すごく残念でした。 まだまだブラジルの田舎の地方では電気自動車は無理ですね。 大都市のサンパウロやリオなどはいくつか設置してありました。

しかしまだまだ電気自動車は価格面でもインフラの面でもあと2−3年のちには地方でも売り出すのでは?と期待しています。 私が購入できる価格になるのは10年後くらいでしょうか、それでもここマリリア市の販売店で電気自動車の試乗ができるようになったら申し込んでみようと思っています。

 今の電気自動車ブームはまるでApple社のiphoneがこの世に出てきた時のことを彷彿とさせます。もともとアップルファンだった私は大興奮しましたが、日本では最初馬鹿にされていて見向きもされていませんでした。今ではガラパゴス携帯と揶揄されているコンパクト式の携帯が日本中を席巻してさいごは自らガラパゴス携帯という商品名まで出して対抗していましたが、いまは見る影もありません。そして今携帯端末を作っているのはソニーぐらいではないでしょうか? と思って調べたらシャープ、富士通などもまだありました。 日本勢も頑張って欲しいです。 ここブラジルでは見かけませんが・・・・ 逆に韓国や中国の携帯はたくさん見かけます。 

とちょっと話がずれてしまいましたが、ようは車も同じことが起こってしまうのではないでしょうか。トヨタもそんなに渋らずに電気自動車にももっと力を入れて欲しいです。どちらかというと日産は頑張っていますね?ブラジルにもリーフは一部主要都市のみですが販売されています。

うかうかしていると携帯と同じように世界のトヨタも同じような状態になってしまうのではないかとハラハラしています。先日レクサスの完全電気自動車を発表したと思ったらコンセプトでしかも発売予定が2025年という話でがっくりしました。

きっとvwグループはブラジルにも来年には電気自動車を発売するのではないかと思います。もうすでにID3の試乗レポートも出ています。

海外に住んでいると日本の企業が褒められると思いのほか嬉しいものです。ブラジルでもTOYOTAは壊れにくくて信頼されています私の愛車も以前は日産マーチでしたがいまはトヨタのエチオスで気に入っています。ぜひ電気自動車の分野でも頑張って欲しいものです。







最近ハマっている電気自動車の動画 EVネイティブ【日本一わかりやすい電気自動車チャンネル】 https://youtu.be/PeoxF3TvBSQ ブラジル日産リーフ電気自動車のページ https://www.nissan.com.br/veiculos/modelos/leaf.html ブラジル シボレーの電気自動車のサイト https://www.chevrolet.com.br/eletrico/bolt-ev 世界中の充電ポイントを表示してくれます。 (よくみたらマリリアにはなかったです・・・ブラジルの地方で電気自動車での遠出は当分無理ですね。) https://www.plugshare.com/

「ブラジル・シュウちゃんねる」

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓ https://www.youtube.com/user/shuizuhara


いま、注目の投稿はこちら

「哀れ、生き物は互いに殺しあう」 今週のことば 尾畑文正 過去現在因果経 (意訳) 中日新聞コラムより ブラジルポルトガル語翻訳付き

「哀れ、生き物は互いに殺しあう」 今週のことば 尾畑文正 過去現在因果経  ( 意訳 )  この経典は釈迦が後に国を捨て 出家する動機を「樹下の思惟(しい)」として語る。ある日、少年釈迦が父王と閻浮樹(えんぶじゅ)の下で休息していた時、農作業で掘り起こされた虫を鳥が啄(ついば)...

人気の投稿はこちら