2023/05/19

ブラジル散歩 ーサンバ散歩シリーズー 再開  iphone14話など

 久しぶりのブラジル散歩アップしました。しかし何故か途中で動画が止まっていてイマイチの内容になっています。

 日本で48回払いで楽天から買ったiphone14が当分の相棒になります。次はまた5年後かな?以前のが11なのですがまだまだ現役で使えます。ただし昨年からレンズが壊れてしまい画像だけが不調でした。日本の修理屋さんで1万円ちょっとで治ったのでそのままファビアに上げました。 ファビアは2年前までは6sを使っていたのですがバッテリーの調子が悪くてサムスンの53シリーズを買ったのですが、格安の部類だったので動作に不満があったようです。 あと愛用のApple Watchとの連携や僕が昨年プレゼントしたAirPods Proとの連携に不満があったのですが、全てバッチリ連携できたので満足のようです。

 とそんな事を喋っていたのですが、何故か録画ボタンを解除してしまったらしく超短い内容になって今いましたがご了承ください。







「ブラジル・シュウちゃんねる」

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓







2023/05/18

天上天下唯我独尊 玄裝三蔵『大唐西域記』 今週のことば 尾畑文正 ポルトガル語翻訳あり




“vasculhem céus e terras, não encontrarão vida mais preciosa que a minha”.


Xuanzang

‘Grandes Registros de Tang nas regiões ocidentais’

Palavra da semana

Bunsho Obata


Na cidade de São Paulo, onde eu morava, há um "Festival das Flores" organizado pela Federação Budista do Brasil no dia 8 de abril. Realizamos uma cerimônia religiosa na praça em frente à estação Liberdade, um bairro associado aos imigrantes japoneses, e colocamos uma imagem do Buda do nascimento no altar das flores nas costas de um elefante branco, seguida por um desfile liderado por crianças vestidas como sacerdotes. A lenda do Buda do nascimento diz que logo após seu nascimento, ele proclamou: "No céu e na terra, eu sou o único ser supremo".


Esta frase não deve ser interpretada como "Eu sou o único ser supremo", mas sim como "Eu sou supremo por mim mesmo". Não há necessidade de acrescentar ou subtrair nada a si mesmo. Não é a posição, riqueza, nacionalidade, etnia, diferenças de gênero ou origem que tornam uma pessoa suprema. O próprio nascimento confere a mais alta dignidade. O Buda do nascimento expressa este princípio.


Um incidente que vai contra a atitude de respeitar a vida ocorreu em março de 2021 na Agência de Imigração e Residência de Nagoya. Uma mulher do Sri Lanka chamada Wishma, que estava detida lá, continuou a relatar problemas de saúde, mas morreu sem receber tratamento médico adequado. Nosso país está perdendo o senso fundamental de respeitar a vida. É um evento extremamente triste.


(Professor Emérito da Universidade Doho)


天上天下唯我独尊


玄裝三蔵『大唐西域記』



今週のことば

尾畑文正


私が生活していたサンパウロでは四月八日にブラジル仏教連合会主催の「花まつり」がある。日系移民ゆかりの街リベルダージ(自由)の駅前広場で法要を勤め、白象像の背に花御堂の誕生仏を乗せ、稚児を先頭にパレードを行う。誕生仏は釈迦が生まれてすぐに「天上天下唯我独尊」と発した伝説に由来する。


この言葉は「唯我(ただ われ)独りが尊い」ではなく「唯我独りにして尊い」と読みたい。人は自分に何かを足したり引いたりする必要はない。地位、財産、国籍、民族、性差、出自などで尊いのではない。人は誕生そのことにおいて無上の尊さを持つ。誕生仏はその原則を表現する。


この命を尊ぶ姿と真逆の事件が二〇二一年三月に名古屋出入国在留管理局で起きた。そこに収容されていたスリランカ女性ウィシュマさんは身体の不調を訴え続けるも、適切な治療を受けることもなく死亡した。

私たちの国は命を尊ぶ基本感覚を見失っている。あまりにも悲しい出来事である。


(同朋大名誉教授)


「ブラジル・シュウちゃんねる」

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓

2023/05/16

うどん祭りのご案内 ブラジルのお寺で毎年うどんフェスティバルが開催されています。

  毎年うどん祭りをお寺で開催しています。美味しいと結構評判です。ぜひおいでください。ブラジルでもラーメンがどんどん有名になってきていますが、うどんも密かに人気になってきています。

このうどん祭りなどを開催してその収益がお寺の維持費になっています。

お手伝いもよろしくお願いいたします。


Festival de Udon 


Prezados Associados(a), Amigos(a) e Simpatizante(s) 


A diretoria da Organização Budista “ Sinsyu Honganji ” de Marília, convida associados e amigos para o Festival de Udon que será realizado dia 03 de junho de 2023, sábado ás 18:00 horas.


Os ingressos para o Udon custam 40 Reais

Local: Rua Vinte Quatro de Dezembro, Nº 1.587 Organização Budista  “Sinsyu Honganji ”


Udon, Sushi, Bebidas, outros.

Favor trazer fitas, CD, pois vai ter karaokê e dança.

A Diretoria agradece antecipadamente.

Contamos com a presença de todos.


Presidente Bukyoukai : Sachiyo Hayasaka  (14) 99840-8853  

Presidente Fjinkai : Sizue Gohara (14)99671-1303 

Missionário do Dharma : Shu Izuhara     (14) 99731-5598



うどん祭りのご案内 


 皆様には、益々のご清栄のこととお喜び申し上げます。さて、マリリア真宗本願寺では来る63日午後6時より当寺院において、うどん祭りを開催いたします。当日はうどんはもちろん、巻き寿司、飲み物などを準備しております。ご家族友人等、お誘い合わせの上沢山の来場を一同お待ちしております。 また、カラオケ、ダンス等致しますので希望者はテープ、CDをご持参ください。


 うどん前売りチケットは40レアルです


     場所 真宗本願寺 Rua Vinte Quatro de Dezembro, Nº 1.587

     日時 63日 (土曜日) 午後6時より



 仏教会 会長 早坂幸代   
婦人会 会長 郷原静江   マリリア真宗本願寺開教使 泉原秀 



「ブラジル・シュウちゃんねる」

↓いいね評価、チャンネル登録よろしくお願いします↓


いま、注目の投稿はこちら

今日はブラジルでも母の日でした。おめでとうございます!いつもありがとうお母さん。🙏

 今日はブラジルでも母の日でした。私たちは、妻ファビアの実家でこの特別な日をお祝いしました。ブラジルでは、母の日には教会でお祈りを捧げ、お墓参りをして故人の母親を偲ぶことが多いです。その後、家族が集まって食事を楽しむのが一般的です。サンパウロ別院のお寺では、納骨堂も設置されており...

人気の投稿はこちら